http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda History/revisions of Vikio de Nitobe!/Dokumentoj/Konkluda en-us http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda/show?time=2005-12-12+13%3A49%3A15 <div class="pageBefore"><img src="http://vikio.nitobe.info/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Komparo de <a name=".dokumentoj.konkluda" href="http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda" class="">/Dokumentoj&nbsp;/&nbsp;Konkluda</a> je <a href="http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda?time=2005-12-12+13%3A49%3A15">2005-12-12 13:49:15</a> kaj <a href="http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda">2005-12-12 13:59:14</a></b><br /> <br /> <b>Aldonite:</b><br /> <div class="additions"><ul><li> it (<strong>Kiu tradukis? Bv sendi la tradukon al hokan@ikso.net</strong>) </li><li> fr (C Nourmont tradukis kaj sendos.)</li></ul> </div><br /> <b>Forigite:</b><br /> <div class="deletions"><ul><li> fr (<strong>Kiu tradukis? Bv sendi la tradukon al hokan@ikso.net</strong>)</li></ul> </div></div> http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda/show?time=2005-12-12+13%3A46%3A29 <div class="pageBefore"><img src="http://vikio.nitobe.info/images/z.gif" width="1" height="1" border="0" alt="" style="display:block" align="top" /></div><div class="page"> <b>Komparo de <a href="http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda" class="">/Dokumentoj&nbsp;/&nbsp;Konkluda</a> je <a href="http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda?time=2005-12-12+13%3A46%3A29">2005-12-12 13:46:29</a> kaj <a href="http://vikio.nitobe.info/Dokumentoj/Konkluda?time=2005-12-12+13%3A49%3A15">2005-12-12 13:49:15</a></b><br /> <br /> <b>Aldonite:</b><br /> <div class="additions"><ul><li> en (la orginalo, verkita de M Fettes - <a href="http://www.esperantic.org/nitobeconclusionsfinal2005.htm" target="_blank" title="Ekstera ligilo (en nova fenestro)" class="outerlink"><img src="http://vikio.nitobe.info/themes/default/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://www.esperantic.org/nitobeconclusionsfinal2005.htm</a>) </li><li> eo (H Tonkin tradukis - <a href="http://www.esperantic.org/VilnoNitobeKonkludojFinaj.htm" target="_blank" title="Ekstera ligilo (en nova fenestro)" class="outerlink"><img src="http://vikio.nitobe.info/themes/default/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://www.esperantic.org/VilnoNitobeKonkludojFinaj.htm</a>) </li><li> hr (vidu <a href="http://www.esperanto.hr" target="_blank" title="Ekstera ligilo (en nova fenestro)" class="outerlink"><img src="http://vikio.nitobe.info/themes/default/icons/web.gif" alt="" border="0" />http://www.esperanto.hr</a>) </li><li> ??</li></ul> </div><br /> <b>Forigite:</b><br /> <div class="deletions"><ul><li> en (la orginalo, verkita de M Fettes - ) </li><li> eo (H Tonkin tradukis - ) </li><li> hr (vidu www.esperanto.hr)</li></ul> </div></div>