Lingvaj demandoj en EU

Jen provizora listo de lingvaj demandoj. Tre bone se vi sxatus komenti ilin kaj aldoni novajn! Bv indiki al kiuj demandoj vi ev povus respondi. (Se vi registras vin vi povas rekte en la vikio enmeti komentojn ks.) - La samaj demandoj en la angla

Pri tradukado kaj interpretado

• Kiom altaj estas la traduko- kaj interpreto-kostoj en la diversaj EU-organoj? Respondo
  • Kiom da tradukistoj kaj interpretistoj laboras por EU? Respondo
  • Kiom da A4-paperoj produktigxas cxiumonate pro tradukado en EU? Respondo
• Kiel funkcias la interpretado en la EU-parlamento? Cxu relajsa lingvo foje estas uzata? Se jes, kiu kaj kiom ofte? Respondo
• Kiel EU-parlamentanoj spertas la tradukadoservojn kaj interpretadoservojn? Respondo

Pri lingvaj situacioj en la EU-organoj

• Kiaj estas la lingvaj situacioj en la EU-organoj? T.e. kaj laux oficialaj decidoj kaj en la cxiutaga praktiko. Respondo
• Kiujn lingvojn uzas la Komisiono dum siaj kunsidoj? - Plej ofte la anglan, sed foje ankaux la francan aux la germanan.
• Kiom kiu el la oficialaj lingvoj estas uzata dum la kunsidoj de la Euxropa parlamento? [Versxajne neniu scias...]

Pri lingvopolitiko kaj lingvoplanado

• Kiu respondecas pri la lingvopolitiko de EU? - Sinjoro Figel kaj lia kabineto.
• Kion difinas la lingvopolitiko de EU? Vidu http://europa.eu.int/languages/ literature essays
• Cxu la lingvopolitiko de EU estas bona? Se ne, kion indas fari por plibonigi gxin? Respondo
• Kiel la lingvopolitiko de EU tusxas la EU-civitanojn?
• Cxu kadre de la universitatoj en EU ekzistas iu lingvopolitiko?
• Kion signifas lingvoplanado?
• Kiu respondecas pri lingvoplanado en EU?
• Kiuj estus la avantagxoj kaj kiuj la malavantagxoj de havi komunan EU-lingvon, paralele kun la naciaj kaj etnaj lingvoj?
  • Cxu la angla estus tauxga kiel komuna lingvo en EU?
  • Cxu la latina estus tauxga kiel komuna lingvo en EU?
  • Cxu Esperanto estus tauxga kiel komuna lingvo en EU?

Pri lingvoedukado

• Kiom oni jare elspezas por lingvoedukado en EU?
• Kiom oni jare elspezas por lingvolernado en unuopaj membrosxtatoj de EU?
• Kiom enspezas Britio per instruado de la angla? Francio per la franca? Germanio per la germana? ...
• Kiaj estas la rezultoj de la lingvoedukado en EU?
• Kio estas la Bulonja-procezo kaj kiel gxi influas lingvan situacion en EU?

Pri Esperanto en EU

• Cxu Esperanto estas kompleta lingvo?
• Cxu Esperanto havas iujn avantagxojn kompare kun aliaj lingvoj kiam temas pri komunikado inter malsamlandanoj?
• Cxu Esperanto povus helpi al EU en la estonteco pri
  • plifaciligi la komunikadon inter EU-civitanoj
  • popularigi plurlingvismon en EU
  • flegi la lingvan diversecon
  • plifortigi la EU-nivelan demokration
  • krei komunan ni-senton en EU ?

Ceteraj demandoj

• Kiuj estas la plej grandaj lingvoj en EU demografie kaj uzantnombre?
• Kial gxuste la angla kaj la franca lingvoj estas plej ofte uzataj inter eukratoj? (la respondo devus doni historian fonon..)
• Cxu "Eurobarometer: Europeans and languages" (http://europa.eu.int/rapid/pressReleasesAction.do?reference=IP/05/1179&format=HTML&aged=0)#uage=en&guiLanguage=en) estas fidinda?
• Kio estus la rezulto, se oni enketus ne "cxu vi kapablas konvesacii en la angla" sed "cxu vi kapablas gajni disptuon en la angla?"
• Kia estas la lingva situacio en x? (x = cxiu lando en EU)
• Cxu cxiu lingvo en EU estas egale sekura, senriska?
• Kiaj lingvaj identecoj estas senriskaj?